閑さや岩にしみ入る蝉の声
（しずけさや いわにしみいる せみのこえ）
読者の皆様、いきなり雪景色の山寺でごめんなさい。
七星、亀次が立石寺（山形市）に辿りついたのは、冬まっただ中。しかし、芭蕉と曽良が訪ねたのは、当然のことながら夏。5月27日（新暦の7月13日）のことだった。
久々の好天に恵まれ、馬に揺られて尾花沢を出たのは午前8時ころ。雨上がりのすっきりした空が広がっていたことだろう。
途中からは徒歩に切り替え、7里の道をへて山寺の麓にある宿へ草鞋をぬいだが、＜日いまだ暮れず＞で、午後3時にもなっていない。さっそく登ることにした。
芭蕉は山容を＜岩に巌（いわお）を重ねて山とし、松柏年旧（ふ）り、土石老いて苔滑（なめらか）＞と描写したうえで、崖をめぐり、岩を這って参拝しなければならないほど急峻だと描く。
本来なら峻絶して人を寄せ付けないような場所に、立派な堂宇が立ち並ぶ不思議。しかし、＜岩上の院々扉を閉じて、物の音聞こえず＞まるで人の気配が消えたかのようだ。眼下にひろがる絶景を見渡せば尚更のこと、一人取り残されたような気持になったのではあるまいか。
さびしさや岩にしみ込蝉の声
『初蝉』などでは、そう記されている。
下の写真は、別の意味で寂しそうでは、ある。
立石寺本堂
立石寺 芭蕉（左）・曾良（右）像
立石寺 芭蕉句碑
今回訪れた街へ